Overhaul and extension of Properties tools

The new Properties tool has been completely redesigned to become a single tool that : 

• includes content property, page property and reference table entry tools
• is now available for resources in the Resource Explorer
• has a "Hide technical data" button