The "Validated CFVU" post modification right is available and allows you to modify deactivated fields and the structure after validation at CFVU level.